Russland-Forum, das Original

So, neuer Versuch. Ich hoffe, nun ist das Forum auch aus Russland wieder fix. Gebt bitte mal Bescheid, ob es wieder flott läuft bei jenen, welche den letzten Monat Probleme hatten.

Du wolltest einen Deutungsversuch, den habe ich Dir gegeben. Nicht mehr und nicht weniger. Ich wollte vor allem aufzeigen, welche Lesearten es gibt. Es ging explizit nicht darum, irgendwem Recht zu geben oder irgendwem ein Recht abzuerkennen.

So wie ich Deine Reaktion lese, ging es Dir eher darum ...

Die offizielle westliche Leseart:
* Nach Protesten albanischer Studenten, die den Status einer eigenen Republik innerhalb Jugoslawiens forderten, schlug Serbien 1991 die Unruhen mit Polizeigewalt nieder. Der Präsident Milošević hob den Autonomiestatus des Kosovo auf und löste das kosovarische ...

Könnt ihr mir vielleicht bei der Übersetzung helfen? Wie kann ich euch die PDF-Dateien zur Verfügung stellen?

Wenn es Dich nicht stört, dann lade es einfach hier hoch, es gibt ja eine Bilderfunktion. Du kannst es mir auch als Private Nachricht schicken.

Spreche bestimmte Taten & Schandtaten ...

Dass es schwer ist, das war mir bekannt. Dass es so schwer ist, wusste ich nicht. Danke für die Details.

Bitte probiere mal CTRL+F5. Das Problem hatte ich auch kurzzeitig.

Ohne jede Erfahrung, aber mein subjektiver Gedanke wäre: Wenn sich der Status geändert hat, dann doch besser einen neuen Antrag. Ich weiß nicht wie lange ein Antragsvorgang in Bischkek dauert, aber eine Klage dauert definitiv sehr lange (wenn nicht im Eilverfahren).

Zweiter Gedanke: Natürlich ...

Ich hatte meines Wissens zuletzt diese genutzt: https://www.hansemerkur.de/versicherung ... rsicherung

Das gilt ja dann auch für im Ausland geborene nicht-russische Kinder oder verstehe ich Paragraph 18(1) falsch?

Zwei Regeln, je nach Staatsangehörigkeit des Kindes — beide in der Hotelverordnung Nr. 1912 vom 27.11.2025 (gilt seit 01.03.2026):

• Ziff. 20 — russisches Kind unter 14 ...

fugen hat geschrieben: 14 Aug 2026, 16:10 Norbert, ist der Pfeil in den Zitaten neu?
Find ich praktisch, ist mir jetzt erst aufgefallen :-)

Geht mir genauso. Muss aber mindestens seit dem vorhergehenden Update vor etwa 3 Monaten so sein.