Seite 1 von 2
Hallo miteinander
Verfasst: 27 Sep 2010, 14:18
von katja
Hallo,
ich bin neu hier im Forum und möchte mich kurz vorstellen.
Ich heiße Katja und bin 39 Jahre alt. Ich bin verheiratet und komme aus Sachsen.
Ich bin schon seit meiner Schulzeit von Russland begeistert und kann die Begeisterung nun hoffentlich hier mit anderen teilen.
Liebe Grüße aus Sachsen
Katja

Re: Hallo miteinander
Verfasst: 27 Sep 2010, 16:01
von werner
Willkommen Katja,
aus welchem Raion von Sachsen kommst Du und hast Du in Osteuropa Freunde ?
Mit besten Gruß von Werner
Re: Hallo miteinander
Verfasst: 27 Sep 2010, 20:28
von bella_b33
werner hat geschrieben:Raion von Sachsen
Raijon?? Du meinst sicher Bezirk
Willkommen im Forum Katja! Viel Spaß beim Lesen und Einbringen...
![welcome [welcome]](./images/smilies/welcome.gif)
Re: Hallo miteinander
Verfasst: 28 Sep 2010, 03:17
von Axel Henrich
bella_b33 hat geschrieben:werner hat geschrieben:Raion von Sachsen
Raijon?? Du meinst sicher Bezirk
Naja, wenn man die Groeßenordnung Russlands zu Grunde legt - und eben nicht die ueblich deutsche Bezeichnung - dann ist раион schon passender. Schau dir mal die Области аб, die entsprechen groeßenmaessig schon eher "unseren" Laendern.
-ah-
Re: Hallo miteinander
Verfasst: 28 Sep 2010, 08:48
von bella_b33
Axel Henrich hat geschrieben:bella_b33 hat geschrieben:werner hat geschrieben:Raion von Sachsen
Raijon?? Du meinst sicher Bezirk
Naja, wenn man die Groeßenordnung Russlands zu Grunde legt - und eben nicht die ueblich deutsche Bezeichnung - dann ist раион schon passender.
Es war auch nur ein kleines Scherzchen, weil das Wort Raijon in Deutschland wohl 99% der Leute NICHT kennen! Größentechnisch ist Raijon ja eher mit Landkreisen zu vergleichen
Re: Hallo miteinander
Verfasst: 28 Sep 2010, 09:07
von GastroService
wie Bella, hast Du keinen Globus von Deutschland??
![kristallkugel [kristall]](./images/smilies/kristallkugel.gif)
Re: Hallo miteinander
Verfasst: 29 Sep 2010, 19:00
von Saboteur
aber nicht in der Stadt...hmmm Stadtteil oder Kreis passt aber schon

Re: Hallo miteinander
Verfasst: 01 Okt 2010, 22:43
von werner
99% der Deutschen kennen auch nicht unser Forum. Mit besten Gruß von Werner z.Z. in Paris...
Re: Hallo miteinander
Verfasst: 02 Okt 2010, 11:50
von bella_b33
werner hat geschrieben:Gruß von Werner z.Z. in Paris...
Mein Beileid(ich mag die Stadt nicht sonderlich

), lass Dir keine Rose für 6€ unterm Eiffelturm aufschwatzen

Re: Hallo miteinander
Verfasst: 02 Okt 2010, 17:10
von pippie
bella_b33 hat geschrieben:werner hat geschrieben:Gruß von Werner z.Z. in Paris...
Mein Beileid(ich mag die Stadt nicht sonderlich

)
Da sind wir schon mit meinem Mann schon 3
