Seite 1 von 2

Deutsche Serien im russischen TV

Verfasst: 08 Aug 2011, 14:59
von Norbert
Ich habe von einer Freundin folgende Frage bekommen:
Wir suchen TV-Serien, die ins Ausland verkauft wurden, z.B. Winzerkönig, Bergdoktor, unser Charly. Es geht ausschließlich um deutsche Filme, die es im Ausland zu sehen gibt.
Wer schaut von Euch TV und kann mir solche Beispiele nennen? Ich weiß nur, dass hier "Kommissar Rex" lief ...

Re: Deutsche Serien im russischen TV

Verfasst: 08 Aug 2011, 15:03
von Sibirier
Derrick habe ich wohl mal gesehen, auch Alarm für Cobra 11 lief mal kurz....

Re: Deutsche Serien im russischen TV

Verfasst: 08 Aug 2011, 15:04
von bella_b33
Mir fiel nur Teleshopping(Horst Fuchs und seine "Entsafter") und Technik/Wissenschaft(Galileo) auf. Ansonsten guck ich kein russisches Fernsehen.

Re: Deutsche Serien im russischen TV

Verfasst: 08 Aug 2011, 15:20
von bauplan
Vor vielen Jahren habe ich auch mal einige Folgen Schimanski, mit russisch drübergesprochen, gesehen. War, glaube ich, im letzten Jahrhundert.

Re: Deutsche Serien im russischen TV

Verfasst: 08 Aug 2011, 15:51
von Sibirier
Irgendwann zeigte mir meine Frau auch mal eine Familienserie. Die kannte ich nicht, war auch eine dt. Produktion (man hörte noch zum Teil die deutschen Worte). Weiß nicht, ob das Anna oder irgend so etwas war....

Re: Deutsche Serien im russischen TV

Verfasst: 08 Aug 2011, 16:24
von bella_b33
Sibirier hat geschrieben:ob das Anna oder irgend so etwas war....
"Ich heirate eine Familie" fiele mir da noch ein. Weiß aber nicht, ob das bis hierher kam ;)

Re: Deutsche Serien im russischen TV

Verfasst: 08 Aug 2011, 16:48
von Apollo
REN TV hat durch die RTL Beteiligung oefter Serien aus D, unter anderem Cobra 11, gezeigt.

Re: Deutsche Serien im russischen TV

Verfasst: 09 Aug 2011, 21:20
von Saboteur
Wir suchen TV-Serien, die ins Ausland verkauft wurden, z.B. Winzerkönig, Bergdoktor, unser Charly. Es geht ausschließlich um deutsche Filme, die es im Ausland zu sehen gibt.
Das verstehe ich nicht sooo ganz. Ist die Rede nun von Filmem oder Serien??? oder beides?

Re: Deutsche Serien im russischen TV

Verfasst: 10 Aug 2011, 07:12
von Norbert
Serien, war nur ne unglückliche Formulierung.

Re: Deutsche Serien im russischen TV

Verfasst: 12 Aug 2011, 01:08
von Hero 1964
"Ein Fall für Zwei" das mit dem Josef Matula (Claus Theo Gärtner), selbst die allerersten Folgen mit der guten Giulia und dem Strack, waren letztes Jahr noch zusehen.

Bild