Russland-Forum, das Original

Hallo liebe Forumsgemeinde,

ich habe die letzten Tag viel in diesem Forum gelesen und möchte zuerst einimal Dank an alle Aussprechen die so hilfreiche Tipps zur Verfügung stellen.

Nun zu mir, Ich bin 27 und führe seit gut einem Jahr eine Beziehung zu einer 26 jährigen Frau aus Moskau. Wir haben uns nicht übers Internet kennen gelernt sondern ganz altmodisch persönlich
Leider ist es nicht so einfach sich so oft zu sehen wie man gerne möchte (vond en hohen Kosten mag ich gar nicht sprechen) da wir beide ziemlich in unserem Job eingebunden schaffen wir es momentan ungefähr alle 3 Wochen... aber länger halten wir es um ehrlich zu sein auch nicht aus

Selbstverständlich kommt in so einer Lage auch das Thema Hochzeit mal zur sprache und wir sind uns beide einig das es langfristig darauf hinauslaufen wird.

Das gute ist das Sie bereit wäre Ihr (wirklich gutes Leben) in Moskau aufzugeben um mit mir in Deutschland ein neues aufzubauen!

Ich als auch Sie haben momentan ein geregeltes Einkommen welches um die 3500 Euro Brutto liegt. Wir waren noch nie verheiratet und sind beide Kinderlos. Wenn Sie nach Deutschland kommen würde fällt Ihr Gehalt natürlich erstmal flach.

So jetzt aber genug von uns geschrieben und ab ans Eingemachte

Die folgenden Fragen brennen mir momentan am meisten auf der Seele.

1) Wie gehe ich bei einer Hochzeit mit einer russischen Frau in Deutschland vor und wieviel Vorlauf wird dafür benötigt? Kann es problematisch sein eine Genehmigung zu bekommen? Mit welcher Visumsart könnten wir hier heiraten und muss es in Russland angemeldet werden?

2) Die Familienzusammenführung muss soweit ich das verstehe meine Freundin in Moskau bei der deutschen Botschaft einreichen!? Was benötigt Sie dafür und mit welchem Bearbeitungszeitraum muss man da rechnen? Ums einfach zu sagen, wielang würde es dauern bis Sie dauerhaft zu mir kommen könnte?

3) Ist es zwingend erforderlich das A1 Zertifikat vor dem Umzug nach Deutschland zu absolvieren oder ist es auch möglich dies in Deutschland nachzuholen? (Sie spricht perfekt englisch aber leider tut Sie sich mit dem deutsch bis jetzt ein wenig schwer)

4) An was muss ich noch im Vorfeld denken damit im nachhinein kein böses erwachen kommt bezüglich der Eheschließung?

5) Was müssen wir tun um eine Arbeitserlaubnis in Deutschland für Sie zu bekommen?


Es tut mir leid wenn die Fragen zu offen formuliert sind und natürlich gebe ich jederzeit mehr Info wenn es weiterhilft!


Schoneinmal vielen Dank für die hoffentlich vielen und konstruktiven Hilfestellungen

Grüße

Nico

Was hat denn das Personal von Deinem zuständigen Standesamt zu Deinen Fragen gesagt ?

Guten Morgen Werner,

danke für deine Antwort! Mit dem Standesamt in unserem Ort habe ich noch nicht gesprochen, eine Hochzeit soll auch frühstens im nächsten Frühjahr stattfinden. Allerdings habe ich gehofft hier schon die ein oder andere Hilfestellung aus Erfahrungen zu bekommen.

Nico2407 hat geschrieben: ich habe die letzten Tag viel in diesem Forum gelesen ..

und vielleicht noch nicht die Suchfunktion genutzt?! 8)
oder FaQ durchgestöbert http://forum.aktuell.ru/viewforum.php?f=34
da lässt sich einiges von den Fragen 'Erfahrungsgemäss" beantworten. Erste Anlaufstellen bleiben aber ABH/Standesamt in Deinem Wohnort :idea:

Nico2407 hat geschrieben: 1) Wie gehe ich bei einer Hochzeit mit einer russischen Frau in Deutschland vor und wieviel Vorlauf wird dafür benötigt? Kann es problematisch sein eine Genehmigung zu bekommen? Mit welcher Visumsart könnten wir hier heiraten und muss es in Russland angemeldet werden?

2) Die Familienzusammenführung muss soweit ich das verstehe meine Freundin in Moskau bei der deutschen Botschaft einreichen!? Was benötigt Sie dafür und mit welchem Bearbeitungszeitraum muss man da rechnen? Ums einfach zu sagen, wielang würde es dauern bis Sie dauerhaft zu mir kommen könnte?

3) Ist es zwingend erforderlich das A1 Zertifikat vor dem Umzug nach Deutschland zu absolvieren oder ist es auch möglich dies in Deutschland nachzuholen? (Sie spricht perfekt englisch aber leider tut Sie sich mit dem deutsch bis jetzt ein wenig schwer)

4) An was muss ich noch im Vorfeld denken damit im nachhinein kein böses erwachen kommt bezüglich der Eheschließung?

5) Was müssen wir tun um eine Arbeitserlaubnis in Deutschland für Sie zu bekommen?

1) Was du für die Heirat in DE brauchst, kannst du in den FAQ nachlesen - nicht vergessen: Jede Behörde ist anders, also sprich Die Ehe selbst muss in Russland nicht angemeldet werden, aber in Russland ist es üblich, dass in den Inlandspass (Personalausweis quasi) ein Stempel mit dem Ehevermerk reinkommt. Das kann man bei einem späteren Besuch in RUS nachholen, falls ihr in DE heiraten wollt. Außerdem müsst ihr euch vorher Gedanken machen, ob deine Frau deinen Nachnamen annehmen soll - das verkompliziert die Angelegenheit nämlich etwas - a) weil sie dann ihre Pässe ändern lassen muss, und der Inlandspass kann nur in RUS geändert werden, d.h. das ist noch mal ein ordentlicher Aufwand, b) weil die Schreibweise deines Namens in ihren russischen Dokumenten von deinem Namen abweichen kann - Müller wird dann unter Umständen zu Myuler. Falls ihr in RUS heiratet, könnte man die Wartezeit für das Familienzusammenführungsvisum zur Passänderung nutzen, falls ihr euch für einen gemeinsamen Nachnamen entscheidet.

1) und 2): Es gibt die Möglichkeit Heirat in Deutschland, dann muss ein Heiratsvisum beantragt werden. ODER:
Ihr heiratet in RUS (oder sonstwo), dann müsst ihr ein Visum für die Familienzusammenführung beantragen.
In beiden Fällen handelt es sich um ein sogenanntes "nationales Visum", und du kannst auf der Seite der dt. Botschaft mal nachschauen, was man dafür braucht. Für die Beantragung ist ein Termin bei der Botschaft erforderlich, die Bearbeitungszeit beträgt zwischen 2 und 8 Wochen. Das hängt ein bisschen davon ab, wie kooperativ deine Ausländerbehörde an deinem Wohnort ist, ob sie eine Vorab-Zustimmung abgibt und ob die Unterlagen per Fax / E-Mail verschickt wird - wenn ja, geht es natürlich schneller.
Nach der Einreise in DE (und nach der Heirat, falls ihr nicht in RUS heiratet) geht ihr zur Ausländerbehörde deines Wohnortes und lasst das Heirats- oder FZF-Visum in eine Aufenthaltserlaubnis umwandeln. Die wird zunächst befristet, später unbefriset erteilt.

3) Ja, Deutsch A 1 muss vor der Ausreise gemacht werden, ohne A1-Zertifikat kein nationales Visum. Zumindest ist das derzeit so. Das ist aber nicht schwierig und dauert auch nicht lange.

4) Du solltest bedenken, dass für sie sich das Leben radikal ändern wird und dass sie möglicherweise frustriert sein wird, weil sie einen Integrationskurs machen soll, weil sie nicht in ihrem Beruf arbeiten kann (Deutschkenntnisse, Anerkennung von Zeugnissen), und weil sie niemanden zum Reden hat (oder sich einen rein russischen Freundeskreis aufbaut), weil in DE vieles anders und nicht alles besser ist als in RUS. Sprecht darüber jetzt, denn das wird auch für eure Ehe eine Belastung sein. Ansonsten gilt das gleiche wie für jede sonstige Ehe und die Vorbereitung dafür.
Ach - falls ihr plant, viele Gäste aus Russland einzuladen, müsst ihr daran denken, dass die auch alle ein Visum brauchen...

5) Nichts. Für einen Ehepartner ist die in der Aufenthaltserlaubnis enthalten, aber ihr solltet darauf hinweisen, dass die Ausländerbehörde das entsprechend vermerkt, wenn sie die Aufenthaltserlaubnis ausstellt.

Und stell sie darauf ein, dass man von 3.500 Euro brutto in Deutschland auf den ersten Blick wahrscheinlich wesentlich weniger netto übrig haben wird, als in Russland.
Besonders wenn sie in RU eine eigene Wohnung hatte und ihr in D etwas mieten müsst...

Ansonsten kann ich Manu nur beipflichten. Spätestens wenn der rosa Schleier langsam ausbleicht, wird sie ihr Leben hier mit dem in Russland vergleichen. Wenn sie dann bei Dingen wie Freunde, Arbeit, Selbstbestätigung feststellt, dass es früher irgendwie besser war, dann kann das für eine Ehe schnell kritisch werden. Und bei 3,5k brutto ist sie ja scheinbar recht gut ausgebildet. Legt also großen Augenmerk darauf und macht rechtzeitig Pläne, wie sie auch in Deutschland recht schnell ihren Platz finden kann. Sprachkurse, Anerkennung ihre Abschlusses?, Weiterbildung, etc.

Hallo zusammen,

schon einmal herzlichen Dank für die hilfreichen Beiträge.

Merkwürdigerweise wurden einige Sachen angesprochen die auch mir Sorgen bereiten, ich habe versucht Ihr klar zu machen was es bedeutet in Deutschland zu leben und nicht nur auf Besuch zu sein. Der Alltag wird kommen und meine größte Angst ist das Sie am Ende unzufrieden und frustriert ist. Es ist nunmal nicht alles Gold was glänzt und Ihr momentanes Leben bietet recht viel (Eigene Wohnung,Datcha,Auto und guter Job sowie ein großes soziales Umfeld und tolle Eltern die in der nähe wohnen).

Hier würde Sie stattdessen erwarten: Anfangs keinen Job zu haben, kein eigenes Einkommen, keine Freunde und ein haufen voller neuen Pflichten (Sprache lernen, intergrationskurse usw.)

Alles was Sie darauf erwidert ist das Sie nichts braucht zum glücklich sein ausser mich und das wir uns glücklich schätzen sollten so eine Liebe gefunden zu haben, da es Menschen gibt die Ihr ganzes Leben danach suchen und dennoch nicht fündig werden. Um ehrlich zu sein glaube ich Ihr das auch, aber bin mir dennoch nicht sicher ob Sie wirklich weiß was am Ende auf Sie zukommt!

Auf der anderen Seite ist Sie eine kluge Frau die weiß was Sie will und das auch klar sagt. Typisch Stier Frau

Und Sie möchte um jeden Preis mit mir zusammen sein egal wo und wie, wir haben auch schon darüber gesprochen ob ich nach Russland gehe allerdings bin ich beruflich hier gebunden was einen Umzug so ziemlich unmöglich macht. Zudem möchte Sie wenn Sie ganz ehrlich ist auch lieber raus aus Russland... was ich auch verstehen kann! (ich mag Moskau, aber im vergleich zu Bayern ist es doch ziemlich stressig und teilweise auch unsicher! Oh man jetzt muss ich wieder an den Verkehr denken, ich würde durchdrehen)

Es gibt hier doch bestimmt auch das ein oder andere Beispiel wo die Ehe und integration in Deutschland gut geklappt hat, vielleicht könnt ihr mir ein wenig Erfahrungsberichte geben wie Ihr das verarbeitet beziehungsweise gemeistert habt.

Ich werde mich die Tage mal mit dem ABH und Standesamt in Verbindung setzten, vielleicht können die mir unverbindlich ein paar informationen zukommen lassen.

Eine Frage hätte ich noch zum A1 Zertifikat, in welcher Form wird die Prüfung abgelegt? Ist es ein multiple choice verfahren oder gibt es einen praktischen und theoretischen Teil?

Wenn man den Kurs besucht (Goethe-Institut in Moskau), hat man es so gut wie in der Tasche. Ich meine, es war teils multiple choice (Hörverstehen), teils Lückentext, mündlich ein paar Fragen beantworten. Googel das mal, es gibt dazu viel im Netz.

Hatten wir doch alles schonmal - eine Woche vorher oder zwei...

--> klick und klick

Mfg.