Ehevertrag und Scheidung in Russland.
Verfasst: 14 Jun 2013, 21:18
Hallo liebe Forummitglieder,
[amazon]3593393204[/amazon]Ich habe letztes Jahr Oktober in Moskau eine Russin geheiratet. Am Tag der Hochzeit kam plötzlich Ihre Mutter und hat gemeint ohne Ehevertrag keine Hochzeit usw. Wir beide wollten das nicht aber da ich so verliebt war und einfach nur heiraten wollte sagte ich ok. Der vertrag sei schon fertig beim Notar wir sollen nur kurz hin unterschreiben. So wir gehn hin erklärt wurde mir gar nichts der Notar sagte nur ihre Mutter hat schon alles geklärt unterschreiben sie hier. Wir beide unterschreiben und gehn. Jetzt plötzlich will sie sich nach unserem gemeinsamen Urlaub scheiden lassen, nachdem sie mich letzte Woche dort mit nem anderen betrogen hat.
Ich lebe in Deutschland hab auch keine aufenthalsgenehmigung für Russland. Ich grabe also den Vertrag raus und lass ihn vom freund durchlesen da ich kein russisch kann. Ich habe ihr dort eine eigentumswohnung gekauft läuft alles auf ihren namen hab ihr nur das geld gegeben. Im vertrag steht das sie im falle der scheidung die wohnung alleine behält usw. Ich bekomme weder geld noch hab ich anrecht auf die wohnung. Zudem behauptet sie auch nie geld von mir bekommen zu haben. Jetzt meine Frage. Ist der vertrag nicht eigentlich nichtig? Soviel ich weiss muss ein amtlich vereidigter übersetzer mir alles übersetzen vor unterschrift oder wenigstens mir eine übersetzung m unterschreiben vorlegen. Ich weiss nicht mal was ich unterschrieben habe. Oder bin ich jetzt auf deutsch gesagt der arsch und es ist zu spät dagegen vorzugehen. So dass ich wenigstens die hälfte zugesprochen bekomme? Wäre echt dankbar für eure hilfe. Einreisen traue ich mich nicht jetzt weil sie gesagt hat wenn du kommen solltest gehe ich zur polizei und sage das du mich geschlagen hast dann sperren sie dich ein und vorher schlagen sie dich. Bin echt verzweifelt. Da steckt mein ganzes geld drin.
Ausserdem wollte ich wissen, wie das mit der Scheidung läuft. Krieg ich da ne vorladung nach deutschland oder kann sie sich auch ohne mich dort einfach scheiden lassen?
[amazon]3593393204[/amazon]Ich habe letztes Jahr Oktober in Moskau eine Russin geheiratet. Am Tag der Hochzeit kam plötzlich Ihre Mutter und hat gemeint ohne Ehevertrag keine Hochzeit usw. Wir beide wollten das nicht aber da ich so verliebt war und einfach nur heiraten wollte sagte ich ok. Der vertrag sei schon fertig beim Notar wir sollen nur kurz hin unterschreiben. So wir gehn hin erklärt wurde mir gar nichts der Notar sagte nur ihre Mutter hat schon alles geklärt unterschreiben sie hier. Wir beide unterschreiben und gehn. Jetzt plötzlich will sie sich nach unserem gemeinsamen Urlaub scheiden lassen, nachdem sie mich letzte Woche dort mit nem anderen betrogen hat.
Ich lebe in Deutschland hab auch keine aufenthalsgenehmigung für Russland. Ich grabe also den Vertrag raus und lass ihn vom freund durchlesen da ich kein russisch kann. Ich habe ihr dort eine eigentumswohnung gekauft läuft alles auf ihren namen hab ihr nur das geld gegeben. Im vertrag steht das sie im falle der scheidung die wohnung alleine behält usw. Ich bekomme weder geld noch hab ich anrecht auf die wohnung. Zudem behauptet sie auch nie geld von mir bekommen zu haben. Jetzt meine Frage. Ist der vertrag nicht eigentlich nichtig? Soviel ich weiss muss ein amtlich vereidigter übersetzer mir alles übersetzen vor unterschrift oder wenigstens mir eine übersetzung m unterschreiben vorlegen. Ich weiss nicht mal was ich unterschrieben habe. Oder bin ich jetzt auf deutsch gesagt der arsch und es ist zu spät dagegen vorzugehen. So dass ich wenigstens die hälfte zugesprochen bekomme? Wäre echt dankbar für eure hilfe. Einreisen traue ich mich nicht jetzt weil sie gesagt hat wenn du kommen solltest gehe ich zur polizei und sage das du mich geschlagen hast dann sperren sie dich ein und vorher schlagen sie dich. Bin echt verzweifelt. Da steckt mein ganzes geld drin.
Ausserdem wollte ich wissen, wie das mit der Scheidung läuft. Krieg ich da ne vorladung nach deutschland oder kann sie sich auch ohne mich dort einfach scheiden lassen?