Russland-Forum, das Original

Двадцать первого сентября легендарный крейсер «Аврора» покинет свою стоянку и отправится по акватории Невы к месту ремонта. Бонусом к плаванию знаменитого корабля-музея для петербуржцев станет редкое зрелище — развод мостов в утреннее время.

график развода мостов неплохо знать и для того, чтобы не застрять в пробке. Итак:

Троицкий мост — 9.45 - 11.00;

Дворцовый мост — 9.45 - 11.10;

Благовещенский мост — 9.45 - 11.20.

mit anderen worten:
am 21.09 Panzekreuzer Aurora verlaesst seinen ewigen Ehrenplatz und wird zum Werft abtransportiert, in dem alles wieder auf Hochglanz gebracht werden soll. dafuer werden auch vormittag in der Stadt Bruecken hoch gemacht. Oeffnungsplan kann man oben sehen

tolle Sache! ich bin auf jeden Fall dabei

so in etwa wird es dann aussehen! ich freue mich schon

Von wann ist denn das Photo, und wie oft fuhr das Schiff in den letzten Jahrzehnten?

Es fuhr gar nicht, das hat als Museumsschiff einen festen Ankerplatz.

deswegen meine ich auch : abtransportiert
die Abschlepper stehen schon parat

soooooooo. war gut, perfektes wetter, haufen menschen, aber auch verkehrskollaps drum herum natuerlich

_RGP_ hat geschrieben:Von wann ist denn das Photo, und wie oft fuhr das Schiff in den letzten Jahrzehnten?

1967 год, подготовка к празднованию 50-летия Октябрьской революции. Крейсер буксируют к Николаевскому (Лейтенанта Шмидта, сейчас - Благовещенскому) мосту, где, как считается, был произведен известный выстрел.