Russland-Forum, das Original

Hallo zusammen,

inzwischen ist eine Weile vergangen und ich wollte mich nochmal zurück melden und mich bei Manuchka und allen anderen für die Hilfe bedanken.

Das Sprachkursvisum wurde für 1 Jahr genehmigt und ab Juni bekommt meine Freundin endlich die Möglichkeit hier in DE die Sprache zu ...

Hallo Manuchka,

erstmal vielen vielen Dank für deine Ratschläge und bisherige Hilfe! Ich würde dir nie eine Aussage übel nehmen, bin doch auf der Suche nach Hilfe... aber ich verstehe das du nicht mehr magst!
Du hast es richtige ausgedrückt, wir machen es uns nicht einfach! Das liegt wohl daran ...

Danke für deine Mühe Manuchka,

ich glaube wir haben jetzt insgesamt zu 3 einige Stunden an dem Begleitschreiben gearbeitet und ich mag euch nun die hoffentlich mehr oder weniger Finale Version vorstellen :D Es ist knapp eine Seite lang und eine Mischung aus allen 3 bisherigen und angepasst auf das ...

Also hab jetzt nochmal ein wenig an meinem "Begleitschreiben gearbeitet" und es angepasst. Mir persönlich gefällt es ganz gut, aber vielleicht fehlt ja etwas oder es sollte was weg gelassen werden.


Sehr geehrte Damen und Herren,

hiermit möchte ich eine kurze Begründung abgeben weshalb wir ein ...

Da hast du recht Manuchka, mein Begleitschreiben zur Verpflichtungserklärung werde ich nochmal vollkommen überarbeiten und auf ihres ein wenig anpassen. Leider fällt es mir wirklich schwer die richtigen Worte zu finden.

Also für mein Verständnis wäre es besser Sachen zu schreiben wie:

- Ich möchte ...

Hallo Pippie,

das ist leider auch genau die Befürchtung von uns, aber auf der anderen Seite ergibt es wohl auch wenig Sinn was vom Pferd zu erzählen da ich die Verpflichtungserklärung für Sie unterschreibe und Sie bei mir wohnen soll!

Wir sind immernoch Ratlos und suchen nach einer besseren ...

Manuchka :) Schön was von dir zu hören! Was denkst du denn von dem schreiben im generellen? Mein russisch ist leider nicht so gut und google Translator sagt es bedeutet "integriert sich in das kulturelle Umfeld der Bayern." Finde das an sich eigentlich nicht schlecht, oder wie könnte man es besser ...

Hallo zusammen,

wir arbeiten immernoch an dem Sprachvisum und naja ich wollte meine Fortschritte hier mal mitteilen :)

Inzwischen haben wir die Bestätigung der VHS schon bekommen und nächsten Donnerstag mache ich mich auf zum Landratsamt für die Verpflichtungserklärung zu besorgen.

Zusätzlich ...

Vielen Dank für die Ergänzungen! Aber meint Ihr das wir wirklich eine chance haben mit den oben genannten Gründen ein Sprachvisa zu erhalten? Oder gibt es noch andere arten von Visa die für unseren Fall besser geeignet wären?

Hat es hier jemand schonmal erfolgreich versucht aufgrund einer ...

Also bis morgen wäre es mir wahrscheinlich zu knapp, ich gebe jetzt übers Wochenende meiner Freundin den Link und die soll es sich dann schicken lassen.

In 2 Wochen am 16.11 könnte ich es dann von Russland mit zurück nehmen.

Grüße

nico